«23_0013
Н. Н. Шипов. История моей жизни и моих странствий»

«23_0013_256
Великим постом я поехал в Турно для покупки разной провизии. Этот городок новый; заведен он, как я слышал, в 1830 году нашим генералом Киселевым238, который находился тогда в Валахии главным представителем от русского правительства. Турно стоит на небольшой возвышенности, в полуверсте от Дуная; а на противоположном берегу была незначительная крепость Никополь. Рассказывали местные жители, будто в этом маленьком городке была древняя молдаванская церковь и в ней чудотворный образ св. Николая; отсюда и название городка – Никополь. Здесь – по рассказам, ходившим в Турно, – находилось довольно много турецкого войска; но это было не регулярное войско, а какой‑то сброд, с башибузуками239 во главе. В справедливости таких рассказов нам скоро пришлось убедиться воочию.»