«23_0016
И. М. Кабештов. Моя жизнь и воспоминания, бывшего до шести лет дворянином, потом двадцать лет крепостным»
«23_0016_201
Но хозяева, постояв у ворот, послав работников на пожар, сами возвратились в дом. С ними я вышел за ворота. Это меня удивило, и я их спрашиваю:– Что же вы не идете на пожар?– Зачем? – отвечают хозяева. – На будущий год тот, у кого пожар, пойдет в орду за гуртами.
Я спросил хозяина, что это значит: «пойдет в орду за гуртами».
– Много будешь знать – скоро состаришься, – и, не сказав более ни слова, лег в другой последней комнате на постель и скоро заснул.
По уходе хозяина я пристал к сыну, чтобы он растолковал мне значение слов: «пойдет в орду за гуртами».
Будучи молодым словоохотливым малым, он сказал:
– Значит успокоил кого‑нибудь с большими деньгами, свалил убитого или убитых в яму в овине и зажег, а лошадей вывел на дорогу, приударив их хорошенько. Пограбив, должно быть, немалую толику денег, значит, пойдет в орду за гуртами, а может быть, и не пойдет, а займется с деньгами чем‑нибудь другим, но у нас уже такая пословица: пойдет в орду.
– Да ведь чрез это могут сгореть другие дома?
– Да разве ты не видишь, что овины стоят на отшибе, да и вообще мы строимся с проулками между построек, к тому же содержим обществом, при содействии графа, хорошую пожарную команду.
Сказав это, он тотчас же завалился спать.»