«23_0037_7
««Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков»« (Часть VII)»
«23_0037_7_167
Но сколь опасность ни казалась мне велика, но я и в половину ее такою себе не воображал, каковою после я ее увидел; ибо не успели мы отвалить от берега и выбраться на середину реки, как опьянившийся наш первый секретарь, как главная всей прогулки особа, сам себя почти не помня, морскому офицеру закричал:
— Брат и друг! Вели-ка поднять парус и пустимся на нем. Видишь, брат, какой прекрасный ветер, мы тотчас приедем!
— Хорошо! — сказал офицер сквозь зубы и замолчал после, но матрос, правивший рулем, подхватил:
— Не опасно ли, сударь, будет, и чтоб не опрокинуться нам: ветер слишком велик?
— Вот какой вздор! — закричал наш Чонжин. — Поднимай-ка парус-от скорее!
Я обмер, испужался, сие услышав от матроса, и ужас мой еще больше увеличился, когда и сам офицер нехотя стал приказывать поднимать парус.»